something's goin' on

現在　開催中!

http://eiga.ne.jp/finland-film-festival

この広告はとても可愛くて、フィンランドの雰囲気を充分にアピール出来てると思う

私はインテリアデザイナーだけど　しょっちゅうグラフィックが気になる....

now it's on !

this add is so cute and can fully be appealed finnish mood.

i often mind graphic...

http://takamidesignstudio.blogspot.com/

comparison

この本が有名なのは判りきった事ですが

私の最近の流行りの方法は、日本語と英語の両方のバージョンで読む事です。

そうする事で、自分の英語レベルを保つ良い訓練になるし

翻訳へのアドヴァイスが得られます。

（実は、特に日本語のセンスが...）

とにかく、ジョナサンはただのカモメじゃない！

it's obvious this book is quite famous.

however, my recent favorite way is to read in both Japanese and English version.

Doing in that way is very nice exercise to keep up my English level and

i can get some tips for translation between them.

(Actually especially for sense of Japanese...)

Anyway, this Jonathan is NOT an ordinary seagull !!!

http://takamidesignstudio.blogspot.com/

Matryomin

この少女は、マトリョーミンと楽器の広告

（ロシアのマトリョーシカという人形と、テルミンを合体させたもの）

なんだか　可愛いので捨てられず

うちの本棚で暮らしてます

this girl is an add for an instrument ’Matryomin'.

(a combination of Russian Matryoshka doll and Theremin.)

she is cute somehow, so i can't bin her.

now she is living at my book shelf...

CBF

スマイリー?

クリームブリュレフラペチーノの「C」がスマイリーに !

ドーナッツも食べたので　すごく甘〜い日だった

やめられない...

a smily ?

C stands for Creme Brulee Frappuccino turned into smily !

I had a donuts as well, so sweet day.

can't stop eating....

http://takamidesignstudio.blogspot.com/