12.5.10

one day on Golden Week -green-






6.5.10

one day on Golden Week -walk-

























































Golden week has been over !
miss it a little...
(it's a public long holiday in jp)

ゴールデンウィークが 終わった!
ちょっと寂しい...



5.5.10

1 step forward


























These fashion are designed by Hussein Chalayan
Currently his solo exhibition in on at Museum of Contemporary Art Tokyo.
His point of view for fashion is so flexible and unpredictable!
so everything can be connected like fashion and furniture, fashion and art, fashion and digital....etc or I can say it can be transformed into anything.

I always think I'd love to do 1 step-forward-design.
Not 3 steps but 1 step because most people can't follow me if I suggested 3 steps-forward one.Maybe people can't see the reality so 1 step is more acceptable.
Design is always to connect something and someone to make life better, I guess.This exhibition reminds me of this thought.

これらのファッションは、フセイン・チャラヤンのデザイン
現在、東京現代美術館で彼の個展が開催されています
彼のファッションに対する視点は、とても柔軟で驚きのある!
なので、ファッションと家具、ファッションとアート、ファッションとデジタル等々ー全てを繋げる事が出来る。と言うより、何にでも変容させる事が出来るーと言える。

私はいつも、一歩先のデザインがしたいと思っている。
三歩先を提案してしまうとほとんどの人が着いて来れないので、三歩先でなく一歩先を目指している。たぶん、3歩先では現実感が見えないのだろう。なので一歩先が、より受け入れられる。
デザインは、いつも何かと誰かを繋げて、生活/人生を豊かにしてゆく事だと思う。今回は、それを思い起させる個展でした。